MINING.com编辑部/文，赵腊平译

----因动乱和暴力，秘鲁矿业投资下降14%。图为位于Freeport-McMoRan的 Cerro Verde矿。

惠誉国际(Fitch)分析认为，全球性的新冠肺炎疫情加大了中断持续运营的可能性，矿业生产下行的风险正在加大。

惠誉国际分析师在最新报告中指出，尽管采矿往往位于更偏远的地区，但由于政府基于防控的考虑会导致矿山减产或停产，人员流动受阻和供应链中断的可能性越来越大。

虽然迄今宣布运营中断的公司相对较少，但惠誉预计，随着各国为遏制病毒而实施隔离措施，运营中断的公司将会增加。

----全球短期增长面临越来越大的下行风险---全球矿产品产量增长(% y-o-y)

据报道，中国的矿产开采在2月份延长停工后，已开始逐步恢复，而意大利不是主要的矿产生产国。

随着疫情在中国以外的地区蔓延，全球矿业生产下行的风险依然存在。惠誉表示，在此背景下，中国以外的世界其他地区(ROW)生产的铜精矿占世界的92%，铁矿石占86%，锌精矿占67%。

随着秘鲁政府在3月15日宣布采取紧急措施，分析师们已经将秘鲁的矿产产量预期较上年同期下调了4%。

中国五矿集团周四表示，在秘鲁宣布进入紧急状态并对新冠状疫情采取防控措施后，该公司已暂时缩减了位于Las Bambas的铜矿的运营规模。

全球最大矿业公司必和必拓(BHP)表示，迄今为止，其业务并未受到疫情的实质性影响。为防止这种疾病在员工中蔓延，该公司已采取了额外的措施。必和必拓表示，其供应链仍处于开放状态，目前有足够的供应来运营和维护关键设备。

秘鲁最近实施了为期15天的紧急隔离措施，作为回应，一些矿工发表了声明。

Freeport McMoRan决定对Cerro Verde矿置进行维护和保养，Anglo American（英美资源集团）宣布将Quellaveco铜矿项目的建设放缓15天，而Newmont则宣布将缩减其Yanacocha金矿的采矿业务，继续利用浸出垫进行生产。MMG周四表示，已暂时缩减Las Bambas铜矿的运营。

在智利，英美公司决定缩减其Los Bronces铜矿的规模。

惠誉指出，如果病毒扩散到包括澳大利亚在内的其他主要矿产生产国，可能导致该国的医疗保健系统无法承受，从而迫使政府实施更多限制性的措施，可能会导致更多的人员隔离。

尽管矿业运营面临着日益增加的越来越大的风险，这可能会影响产量，并导致分析师下调2020年的产量预期，但因为情况仍不明朗，惠誉仍维持对其2020年下行风险的预测。

（赵腊平译自MINING.com，3月19日）