必和必拓(BHP Group Ltd.)正在调整2021财年支出计划，因新冠肺炎疫情搅扰铜及煤炭等商品生产运营活动。

必和必拓称，2021财年(始于7月)，资本及勘探方面的支出将低于之前预期的80亿美元。必和必拓称，已经声明位于澳洲近海的Scarborough天然气项目推迟一年投产。另外，还有2亿美元的非确定性石化项目投资将被推迟。

和许多全球性资源企业一样，必和必拓正经受着需求减少的困扰，因为全球经济活动放缓正影响着该公司旗下全球矿场的运营方式。为应对疫情，必和必拓已减少矿区工作人员的数量，例如将智利合同工数量减半。必和必拓在智利经营着Escondida铜矿和Spence铜矿。

必和必拓首席执行官Mike Henry称：“虽然中国需求近几周已经增强，但我们预计美国、欧洲和印度等重要经济体的二季度需求将大幅萎缩。”“不过情况依然不太稳定，我们的财务状况不错，运作成本偏低，业务也具有韧性，因此有能力在这一时期获得稳定的现金流，能够在经济复苏之际崭露头角。”

必和必拓称，其一季度铁矿石产量为6,000万吨，同比增加7%。虽然之前热带气旋吹袭澳洲西部影响生产，而且出行管控导致乘飞机往返的员工出行受阻，但铁矿石产量依然较高。

周二，公司管理层敲定旗下皮尔巴拉矿区的年度产量目标为2.42-2.53亿吨。必和必拓澳洲铁矿石出货量近乎占据了海运贸易的五分之一份额。该公司是全球第三大铁矿石出口商，仅次于淡水河谷(Vale SA)和力拓(Rio Tinto PLC)。

不过，必和必拓称，其他矿区的年产量目标还在评估当中。铜产量方面，必和必拓正在评估旗下秘鲁Antamina矿暂时停产的影响。Cerrejón矿因新冠疫情而进行暂时性养护与检修，因此必和必拓煤炭产量目标也尚在评估之中。

必和必拓称，在截至3月的财季，公司石化产品产量同比减少13%，至2,500万桶油当量。

该公司周二称：“截至2020年6月的季度内包括需求疲软等新冠肺炎疫情的潜在影响，可能预示着全年产量目标被下调的风险。”

在截至3月的财季，公司铜产量为42.5万吨，由于矿区工人减少，必和必拓扩产的Spence铜矿首次投产时间将被推迟数月。